Datum	Themen
I.	18.10. 2005	Einführung, Organisation, Ablauf, Literatur; Medizinische Fachsprache, Terminologie &Nomenklatur (NAV),
II.	25.10.2005	Aussprache & Schreibweise der Termini technici, Lage- und Richtungsbezeichnungen am Tierkörper, Abkürzungen, Fachbezeichnungen für die Körperteile, Termini technici für Krankheiten.
III.	01.11.2005	Wortklassen, Wortelemente, Wortstamm  und Wortendung, Regelwerk der Sprache (Syntax), Konjugationen, Deklinationen, Casus, Genus, Numerus
IV.	08.11.2005	Deklinationen, Substantive, Adjektive, Zusammengesetzte Termini
V.	15.11.2005	a Deklination
VI.	22.11.2005	o-Deklination
VII.	29.12.2005	u-Deklination
VIII.	06.12.2005	Übungen zur Vorbereitung für das 1. Testat am 12.12.
IX.	13.12.2005	e-Deklination
X.	03.01.2006	konsonantische und gemischte Deklinationen
XI.	10.01.2006	Farbbezeichnungen, Numeralia, Cardinalia et Ordinalia, Multiplicativa, Plurale tantum
XII.	17.01.2006	Termini technici in der Systematik (Tierarten, -familien, -ordnungen, -klassen)
XIII.	24.01.2006	Deklination und Komparation der Adjektive, Suffixe, Diminutiv
XIV.	31.01.2006	Präfixe, Präpositionen und Konjunktionen
XV.	07.02.2006	Verben, Hilfsverben und ihre Konjugationen
XVI.	14.02.2006	Gemeinsame Übungen

Praktikumsordnung

 

Ziele

• Grundkenntnisse und -fertigkeiten im Umgang mit der medizinischen Fachsprache in Wort und Schrift

• Grundlagen für: Teilnahme an Lehrveranstaltungen, Fachinterne Kommunikation, Dokumentation

• Entwickeln eines Gefühls für den Umgang mit der Sprache im Umgang mit Patientenbesitzern

Testate

Die erfolgreiche Teilnahme am Kursus der Terminologie wird in 2 Testaten überprüft. Diese finden gemeinsam mit dem 2. und dem 5. Testat in den Präparierübungen I statt, also am 12.12.2005 und am 15.02.2005 (siehe Kursprogramm der Präparierübungen I).

Literaturempfehlungen

Ahrens, G. (1988): Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein. Leipzig, VEB Verlag Enzyklopädie

Ahrens, Liselotte, J. Bruß, A. Orlt u. Ilse Schneider (1987): Cursus Latinus Medicinalis. Leipzig, VEB Verlag Enzyklopädie

Becher, Ilse, A. Lindner u. P. Schulze (1989): Lateinisch-griechischer Wortschatz in der Medizin, 2. Aufl. Stuttgart, Gustav Fischer Verlag

Donat, K. (1991): Anmerkungen zur medizinischen Terminologie, Berlin, Selbstverlag

Eschenbach, K.-P. (1985): Alternatives Rechtschreibungswörterbuch der Medizin und Pharmazie

Neckarsulm, Verlag Jungjohann

Kümmel, W. F., und H. Siefert (2002): Kursus der medizinischen Terminologie, 7. Aufl., Stuttgart, Schattauer Verlag

Krüger, G. (1980): Der anatomische Wortschatz, 12. Aufl., Darmstadt, Steinkopff Verlag

Murken, A. H. (1984): Lehrbuch der medizinischen Terminologie. Stuttgart, Verlag Kohlhammer

Schulbücher für den Latein- oder Griechischunterricht

Anatomischer Wortschatzes im Atlas der Anatomie des Hundes (Budras u. Fricke): Übersetzungen/Wortbedeutungen.

Ein medizinisches Wörterbuch, z. B.

Pschyrembel

Roche Lexikon Medizin

David/Häring: Medizinisches Taschenwörterbuch

oder ein etymologisches Wörterbuch (Wortstammkunde, z. B. Duden, Bd. 7, oder „der Kluge“, 23. Aufl.)

Internet:  Stichwortsuche (Google) Latein, Terminologie